
Небезызвѣстный авторъ «Кораблекрушеній», конквистадоръ, прожившій нескучно даже по мѣркѣ тѣхъ краевъ и той эпохи: индѣйскій плѣнъ, стажировка у шамана, концерты по всему материку съ большимъ успѣхомъ, — носилъ фамильное имя Кабеса де Вака и былъ, предполагалось, одинъ такой, но вотъ я нашелъ ему тезку, за котораго тоже не стыдно: божество моровой язвы Годзу-тэнно, чье имя — 牛頭 — ровно то же и означетъ, «говяжья голова», такъ что и на деревенскихъ праздникахъ ряженые минотаврами назывались «годзу». Вынулся онъ мнѣ случайно, мимоходомъ увидѣлъ іероглифическую подпись подъ гравюрой Кунитэру, собственно вотъ этой

— изображающей вообще-то драконоборца Сусаноо, своего, синтоистскаго — но произведеннаго въ годзу-тэнно (а этотъ демонъ изъ Индіи родомъ), когда буддили всѣхъ въ буддизмъ: кромѣ нежеланія, у о-ками нѣтъ никакихъ причинъ не быть еще бодхисаттвой, Законъ-то для всѣхъ одинъ. Кабеса де Вака свою голову носилъ на гербовомъ щитѣ