я крайня степень вещества (osyotr) wrote,
я крайня степень вещества
osyotr

Короче, все тлѣнъ, полъ отмѣняется, а вотъ красота спасетъ міръ, а если и не спасетъ, то все какъ-то пріятнѣе.

Grandes Chroniques de France 1380 AD



увеличить

Отчего-то кажется, что это крестовый походъ. Текстъ я разобралъ, но онъ ничего не поясняетъ, а искать что-то лѣнь.
Premierement sist l'arcevesque de reims et apres seoit l'empereur et apres seoit le roy ainsi ?? milieu du front de la sale et apres le roy de france seoit le roy des romains et avoit autant de distance du roy au roy des romains come du roy a l'empereur et avoient l'empereur le roy et le roy des romains chacun separement un ciel de drap d'or borde de veluiau? aus armes de france et par dessus
Первымъ сѣлъ архіепископъ Реймскій, затѣмъ былъ императоръ, затѣмъ былъ король такъ ... посереди во главѣ залы, а за королемъ Франціи былъ король римлянъ (ромеевъ?), съ такимъ же промежуткомъ между королемъ и королемъ римлянъ, какъ и между королемъ и императоромъ, и было надъ императоромъ, королемъ и королемъ римлянъ по особому, надъ каждымъ, златотканому пологу съ каймой изъ ? съ гербами Франціи, а снизу —

Кто-нибудь помнитъ, о чемъ это?
Tags: лицевыя
Subscribe

  • (no subject)

    Волкъ въ овечьихъ штанахъ.

  • (no subject)

    Фамилія: Поползновенный.

  • (no subject)

    А еще была въ дѣтствѣ книжка Успенскаго. Вспомнилъ съ чего-то — и понялъ. Это же морлокъ. По внѣшности и повадкамъ, роду занятій и широтѣ…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 45 comments

  • (no subject)

    Волкъ въ овечьихъ штанахъ.

  • (no subject)

    Фамилія: Поползновенный.

  • (no subject)

    А еще была въ дѣтствѣ книжка Успенскаго. Вспомнилъ съ чего-то — и понялъ. Это же морлокъ. По внѣшности и повадкамъ, роду занятій и широтѣ…