я крайня степень вещества (osyotr) wrote,
я крайня степень вещества
osyotr

Брюно въ своей французской исторической грамматикѣ пишетъ, что уже Цицеронъ, по собственному его свидѣтельству, съ домашними и рабами говорилъ народнымъ языкомъ, весьма отличнымъ отъ того, какимъ говорилъ съ трибуны. Эдакъ въ Бога вѣровать перестанешь; вотъ те и классическая эпоха. Не удается мнѣ увидѣть, какъ онъ сначала въ сенатѣ non enim iam inter latera nostra sica illa versabitur, а потомъ на виллѣ, снявши тогу, — "во середу, Пахомовна, во середу".
Осталось еще узнать, что Кѵрилла съ Меѳодіемъ понимали только въ родныхъ Ѳессалоникахъ, а болгары и русскіе за обѣдней подпѣвали, какъ могли, а потомъ съ облегченіемъ переходили на языкъ батюшки Аввакума Петровича.
Tags: turris babylonica
Subscribe

  • (no subject)

    Кажется, все же одіозному Борису Соколову принадлежитъ это прекрасное наблюденіе: разговоръ Воланда съ буфетчикомъ — перевертышъ притчи о…

  • (no subject)

    Измайловъ хорошій какой. Я раньше у него зналъ Въ перила вперила свой взоръ Неонила, а у него еще много этого добра.

  • (no subject)

    «...Писатель Н. П. Лавкрафт». Лѣзу въ сѣть — что, молъ, за однофамилецъ Говарда такой, и до тѣхъ поръ ни о чемъ не догадываюсь, пока не вижу…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 3 comments